1
00:03:08,770 --> 00:03:10,930
अरे, स्पाइक के बा!

2
00:03:12,240 --> 00:03:13,810
तइयार हो गइल बा!

3
00:03:13,810 --> 00:03:16,470
हम त खुदे लगभग पूरा हो गइल बानी.
खाना बनावे के का बा?

4
00:03:16,510 --> 00:03:18,880
खास "घंटी मिर्च के साथ गोमांस"।
किंग-जियाओ-रौ-सी के नाम से जानल जाला।

5
00:03:27,390 --> 00:03:30,950
असिमोव सोलेंसन के नाम से जानल जाला।
इहे हमनी के अगिला निशाना बा।

6
00:03:32,530 --> 00:03:33,730
अरे, जेट के...

7
00:03:33,730 --> 00:03:37,370
ऊ सिंडिकेशन के हाईएंड हउवें
जवन क्षुद्रग्रहन के चारो ओर के सौदा करेला।

8
00:03:37,370 --> 00:03:39,630
एह किंग-जियाओ-रू-सी के बारे में...

9
00:03:39,630 --> 00:03:43,140
लड़िका के नाम असिमोव सोलेंसन ह.
का तू हमार बात ना सुनत रहलू?!

10
00:03:43,140 --> 00:03:45,770
रउरा कवनो मीटलेस के ना कहब
"घंटी मिर्च के साथ बीफ"...

11
00:03:45,810 --> 00:03:48,640
..."घंटी मिर्च के साथ गोमांस"...का रउवा?

12
00:03:49,880 --> 00:03:51,810
हँ, रउरा त करबे करत बानी.

13
00:03:51,850 --> 00:03:53,110
ना, रउरा त ना!

14
00:03:53,150 --> 00:03:55,580
तू त तब करऽ जब तू टूट गइल बाड़ऽ!

15
00:03:55,620 --> 00:03:58,590
10 लाख ऊन के का भइल
हमनी के ओह आखिरी आदमी से ओतने इनाम मिलल?!

16
00:03:59,190 --> 00:04:01,880
के मरम्मत के बिल के...
जवना विमान के तू ध्वस्त कर देले रहलू...

17
00:04:01,920 --> 00:04:04,480
...आ मरम्मत के बिल भी बा
जवना दुकान के रउआ कचरा में डाल देले बानी ओकरा खातिर...

18
00:04:04,530 --> 00:04:07,120
...आ मेडिकल बिल के भी
जवना सिपाही के रउरा घायल कइले बानी...

19
00:04:07,200 --> 00:04:08,690
सब आटा के मार दिहलस!

20
00:04:10,930 --> 00:04:16,230
तीन दिन पहिले गोलीबारी भईल रहे
अपना समूह आ दुश्मन के एगो सिंडिकेशन के बीच।

21
00:04:16,270 --> 00:04:18,830
उ अपना आदमी के मार के उड़ान भरले।

22
00:04:19,470 --> 00:04:23,070
कहत बा लोग कि ऊ लुकाइल बा
तिजुआना में अपना मेहरारू के साथे।

23
00:04:23,140 --> 00:04:25,610
ऊ त केहू के जाए के जगह ह।

24
00:04:25,650 --> 00:04:28,810
केहू ना होखला के बावजूद,
उनुकर कीमत 25 लाख बा।

25
00:04:28,850 --> 00:04:30,440
मन ना लागे।

26
00:04:30,490 --> 00:04:33,120
तिजुआना... उहाँ के गोमांस...

27
00:04:33,120 --> 00:04:34,920
...वास्तव में स्वादिष्ट बा...

28
00:04:36,460 --> 00:04:40,160
"ध्यान दीं, निहोरा बा."
हम जल्दिये गेट पर पहुँचब। " .

29
00:04:40,160 --> 00:04:42,630
"हमनी के फेर से रउरा सभे के सेवा करे के बेसब्री से इंतजार बा."

30
00:04:54,940 --> 00:04:59,280
कृपया एकल फाइल के लाइन अप करीं
गेट खाली कइला के बाद टोलबूथ के।

31
00:05:00,010 --> 00:05:04,080
स्विच कइला के बाद पास हो जाईं
क्रेडिट सेंसर के डेबिट मोड में भेजल जाला।

32
00:05:17,330 --> 00:05:20,560
हम ओकरा बाद सिर ओवर कर देब
सुराग खातिर पुलिस के मारत।

33
00:05:20,640 --> 00:05:24,470
तब हम बुढ़ऊ बैल के देखे के कोशिश करब।

34
00:05:24,510 --> 00:05:27,840
का रउरा ओह बूढ़ा पर भरोसा कर सकीलें?

35
00:05:55,970 --> 00:05:57,670
अइसन सहज गीत।

36
00:06:20,130 --> 00:06:22,100
चोर!

37
00:06:31,470 --> 00:06:33,740
ई फेरु से? गॉडडम सोनोफाबिच के बा!

38
00:06:34,410 --> 00:06:37,710
यार, तू हमरा के पूरा तरह से नोचत बाड़ू,
लेकिन का या एहसास बा...

39
00:06:37,750 --> 00:06:40,110
...कारण जवना से रउरा कर सकीलें
इहाँ रहत बानी काहे कि...

40
00:06:40,150 --> 00:06:44,020
...हम ओह गेट के खोदले रहनी
हमार सब ताकत, या सुनत बानी?

41
00:06:44,020 --> 00:06:47,280
ई फेरु से बा.
रउरा हमेशा हारला पर अयीसन कहेनी।

42
00:06:47,320 --> 00:06:50,620
हमनी के सब केहू मिल के गेट खोदनी जा, याद बा?

43
00:06:50,660 --> 00:06:54,320
कि हमनी के कइनी जा।
हम अइसन खोदनी जइसे काल्हु ना होखे...

44
00:06:54,360 --> 00:06:56,830
गॉडडम बेवकूफ सोनोफाबिच के बा!

45
00:07:11,180 --> 00:07:12,610
एगो बियर दे दीं।

46
00:07:12,650 --> 00:07:15,240
आ हमरा लगे एगो ब्लडी मैरी होखी.

47
00:07:18,420 --> 00:07:22,550
हमरा वोदका मिलल, लेकिन दुर्भाग्य से
टमाटर के रस खतम हो गईल बा।

48
00:07:22,590 --> 00:07:25,680
हमरा पूरा विश्वास बा कि ONE CAN बा
पीछे के कमरा में...

49
00:07:27,260 --> 00:07:28,960
हम एक बेर देख लेब।

50
00:07:39,570 --> 00:07:41,740
टॉप-नॉच "लाल-आँख" के बा।

51
00:07:41,780 --> 00:07:43,370
रउरा त जानते होखब, एगो खरीददार के रूप में, ना?

52
00:07:43,410 --> 00:07:46,240
का ई हो सकेला..."BLOODY-EYE"?

53
00:07:54,690 --> 00:07:57,450
हमरा के साबित कर दीं कि ई असली बात ह.

54
00:08:22,250 --> 00:08:24,950
ऊ आँख खुलल राखीं!

55
00:09:29,880 --> 00:09:32,910
ई त डैंडी ह,
बाकिर रउरा कुछुओ खाए के मिलल?

56
00:09:37,760 --> 00:09:38,730
देखत बानी...

57
00:09:42,000 --> 00:09:46,400
लाल आँख वाला कोयला लउकी
शहर के उत्तरी छोर पर बा।

58
00:09:46,430 --> 00:09:48,460
उहे हम देखत बानी।

59
00:09:48,500 --> 00:09:50,530
एगो लाल आँख वाला कोयोट, हं...

60
00:09:50,570 --> 00:09:53,170
तू, "तैराकी के चिरई।"

61
00:09:53,210 --> 00:09:55,570
रउरा कवनो मेहरारू से भेंट होखब.

62
00:09:55,610 --> 00:09:58,550
रउरा के निशाना बनावल जाई
ओह मेहरारू के द्वारा...

63
00:09:58,550 --> 00:10:00,840
आ फेर... मौत।

64
00:10:01,920 --> 00:10:03,540
फेरु। हम देखतानी।

65
00:10:03,580 --> 00:10:04,950
"फेरु"?

66
00:10:04,990 --> 00:10:09,190
एक बेर मर चुकल बानी।
एगो मेहरारू के हत्या हो गइल.

67
00:10:09,190 --> 00:10:12,390
रउरा मेहरारू लोग के बहुते हल्का में लेत बानी.

68
00:10:12,430 --> 00:10:14,420
बाद में या पकड़ लीं।

69
00:10:16,460 --> 00:10:20,060
उनुका के वाकंटंका के आशीर्वाद होखे।

70
00:10:30,780 --> 00:10:34,910
प्रेसिडेंट के बा?
घर पर गिलास हो जाई।

71
00:10:40,590 --> 00:10:43,680
सराप। असिमोव के माथा जरूर गँवा दिहल गइल.

72
00:10:43,720 --> 00:10:48,030
कवनो गंदगी ना. हमनी के कुछ करे के बा
पुलिस के चले लागे से पहिले।

73
00:10:48,030 --> 00:10:50,000
या एकरा के पुलिस पर छोड़ दिहल चाहत बानी?

74
00:10:50,030 --> 00:10:53,520
ऊ ओह आँख के बूंद के इस्तेमाल कर रहल बा.
कवनो तरीका नइखे कि हमनी का जीत सकीले.

75
00:10:53,570 --> 00:10:58,200
हम बतावत बानी 'या, हमनी के मिलल नोथिन 'अगर
हमनी के ऊ "BLOODY-EYE" वापस ना मिलेला।

76
00:10:58,240 --> 00:10:59,470
बाकिर, यार!

77
00:11:00,170 --> 00:11:01,900
अरे।

78
00:11:04,680 --> 00:11:07,170
का रउरा हमरा के विशिष्टता दे सकेनी?

79
00:11:15,560 --> 00:11:18,150
यार, हमरा भूख लागल बा...

80
00:11:20,330 --> 00:11:22,590
रउरो, रउरो?

81
00:12:02,500 --> 00:12:04,700
पानी बहत छोड़ दिहल नीमन बा।

82
00:12:08,540 --> 00:12:10,840
ना त जाम हो जाई।

83
00:12:30,500 --> 00:12:32,260
अरे, हमरा माफी चाहत बानी!

84
00:12:37,040 --> 00:12:38,900
धन्यवाद बा...

85
00:12:39,440 --> 00:12:40,740
उम...

86
00:12:46,150 --> 00:12:47,170
...l'f सोफी के बा।

87
00:12:47,480 --> 00:12:50,310
ईव! अब हम अयीसन नईखी चाहत!
रउरा लगे हो सकेला!

88
00:12:51,350 --> 00:12:53,650
लुकफी के बा!

89
00:12:59,990 --> 00:13:01,330
हमरा त साँचहू माफी चाहत बानी, ईमानदार.

90
00:13:01,330 --> 00:13:03,300
लागल जइसे हमार पेट बा
हमरा पीठ से चिपकल होखे वाला बा।

91
00:13:10,140 --> 00:13:11,430
बढ़िया सेनानी बा।

92
00:13:11,510 --> 00:13:12,940
ई एगो पुरान मॉडल ह।

93
00:13:13,010 --> 00:13:14,670
उ हमरा संगे दस साल से जादे हो गईल बाड़ी।

94
00:13:14,710 --> 00:13:17,200
लागत बा कि रउरा मिल गइल बानी
एकरा से बहुते काम निकलत बा.

95
00:13:17,240 --> 00:13:20,010
हम त इधर-उधर बहुत घूमेनी।

96
00:13:20,050 --> 00:13:22,570
हम असल में एगो भटकल कलाकार हईं.

97
00:13:24,620 --> 00:13:27,250
हम नइखीं बता सकत कि रउरा बानी कि ना
असली खातिर भा खाली मजाक खातिर.

98
00:13:27,290 --> 00:13:28,880
हमरा बारे में बहुत लोग अयीसन कहेले।

99
00:13:29,590 --> 00:13:31,150
अभी तक मंगल ग्रह पर गइल बानी?

100
00:13:31,190 --> 00:13:33,090
हमार जनम मंगल ग्रह पर भइल रहे।

101
00:13:33,130 --> 00:13:35,560
उहाँ उ लोग के सबकुछ बा।

102
00:13:35,600 --> 00:13:40,300
इहाँ के उलट मंगल ग्रह प बहुत कुछ बा
लोग के, ढेर सारा चीजन के...

103
00:13:40,330 --> 00:13:43,140
उहाँ उ लोग के खुशी-खुशी रहे के चाही।

104
00:13:43,140 --> 00:13:45,110
खाली अमीर लोग के ही।

105
00:13:45,710 --> 00:13:48,730
तब हमरा पूरा भरोसा बा कि हमनी के उहाँ खुश रहब जा।

106
00:13:54,750 --> 00:13:57,050
रउरा मंगल ग्रह पर भागे के योजना बनावत बानी?

107
00:13:57,050 --> 00:14:00,350
भागत बानी...
बाकिर रउरा कतना दूर तक जा सकेनी?

108
00:14:00,390 --> 00:14:01,910
राउर परिचय?

109
00:14:01,960 --> 00:14:04,080
एगो पुरान जमाना के गोपालक।

110
00:14:04,960 --> 00:14:06,290
एगो इनाम के शिकारी?

111
00:14:06,830 --> 00:14:07,920
बढ़िया फोन बा.

112
00:14:08,700 --> 00:14:10,820
तू हमनी के ना पकड़े वाला बाड़ू?

113
00:14:10,870 --> 00:14:13,560
राउर दोस्त काफी बेमार लागत बा।

114
00:14:13,600 --> 00:14:17,000
हम कमजोर नोबोडी से ना निबटत बानी।

115
00:14:17,040 --> 00:14:18,470
बुद्धिमानी से फैसला कइल गइल.

116
00:14:21,180 --> 00:14:22,470
तू त केहू ना हउअ!

117
00:14:29,180 --> 00:14:30,910
असिमोव के बा! इहे त काफी बा!

118
00:14:43,100 --> 00:14:45,660
अडियोस, गोपालक के ह।

119
00:14:58,110 --> 00:15:00,140
हमरा के काहे रोकले बाड़ू?

120
00:15:00,710 --> 00:15:04,280
हम एक सेकंड में ओकरा के मार सकत रहनी।

121
00:15:04,320 --> 00:15:06,950
तू त थक गइल बाड़ू।
अगर रउरा अब अइसन करब त...

122
00:15:06,990 --> 00:15:10,450
ऊ जवान आ आकर्षक रहले.

123
00:15:11,890 --> 00:15:15,950
एतना देर इंतजार करत रहनी
तू हमरा के ले आवे के बाड़ू।

124
00:15:16,900 --> 00:15:20,420
आखिरकार हम से बच सकेनी
कम जिनिगी हमरा इहाँ रहल बा।

125
00:15:21,240 --> 00:15:24,070
आखिरकार मंगल ग्रह पर हम खुशी से रह सकेनी...

126
00:15:36,180 --> 00:15:38,120
एगो झपकी लेहले। केतना शांति के बात बा।

127
00:15:38,550 --> 00:15:39,780
हमरा एगो बढ़िया सपना रहे।

128
00:15:39,820 --> 00:15:41,720
ई त बढ़िया बा.

129
00:15:41,760 --> 00:15:45,560
तब रउरा बाकी के देख सकीलें
कि सपना बेबॉप पर बा।

130
00:15:45,630 --> 00:15:47,530
हम एह एक से हार मान रहल बानी।

131
00:15:47,560 --> 00:15:50,000
ओकरा के पकड़ल असंभव बा।

132
00:15:50,030 --> 00:15:52,290
कवनो तरीका नइखे कि हमनी का जीत सकीले.

133
00:15:52,330 --> 00:15:56,200
जब असिमोव आपन सिंडिकेशन छोड़ दिहले त
ऊ ओकरा साथे कुछ चुपके से बाहर निकाल लिहले.

134
00:15:56,240 --> 00:16:01,670
सब गैरकानूनी के टॉप-एंड सामान
आँख के बूंद जवन सिंडिकेशन बनावेला।

135
00:16:01,710 --> 00:16:06,150
ऊ सब बूंद के साथे उड़ान भरले,
त समूह में गड़बड़ी बा।

136
00:16:06,180 --> 00:16:09,380
ऊ लोग ओकरा के पकड़ल चाहत बा,
बाकिर ओह लोग के बस लाश वापस मिल जाला.

137
00:16:09,420 --> 00:16:11,610
काहे कि असिमोव एकर इस्तेमाल कर रहल बाड़े...

138
00:16:11,650 --> 00:16:15,050
आँख के बूंद जवना के "BLOODY-EYE" के नाम से जानल जाला।

139
00:16:15,090 --> 00:16:17,420
मंगल ग्रह पर जाए के योजना बनावत बाड़े.

140
00:16:17,460 --> 00:16:18,450
मंगल ग्रह के बा?

141
00:16:18,530 --> 00:16:20,520
लेकिन ओकरा से पहिले उ लोग THIS के बेच दिहे।

142
00:16:21,060 --> 00:16:22,590
हम्म? इहे बा कि...

143
00:16:22,630 --> 00:16:24,860
हम ओकरा छाती के जेब से पकड़ लेहनी।

144
00:16:24,900 --> 00:16:27,160
तू... ओकरा से मिलल बाड़ू?

145
00:16:27,470 --> 00:16:28,830
एगो बुरा सपना बा।

146
00:16:30,040 --> 00:16:31,500
उ तहरा के मिल गईल बा?

147
00:16:31,540 --> 00:16:35,670
लाल आँख वाला कोयोट कथित तौर प होई
शहर के उत्तरी छोर पर लउकेला।

148
00:16:56,060 --> 00:16:58,730
ई फेरु से? गॉडडम सोनोफाबिच के बा!

149
00:16:59,370 --> 00:17:04,140
यार, तू हमरा के टोटल रिपिन कर रहल बाड़ू, लेकिन करऽ
या एहसास कारण बा कि रउआ बढ़िया से खा सकेनी...

150
00:17:04,140 --> 00:17:08,840
...इहाँ के आसपास एह से बा कि हम खेती कइले बानी
हमरा दोस्तन के साथे जमीन, या सुनत बानी?

151
00:17:08,880 --> 00:17:11,110
हँ, आ ऊ हमनी के हईं जा.

152
00:17:11,150 --> 00:17:12,840
कि हमनी के...

153
00:17:12,880 --> 00:17:15,580
हमनी के बीज रोपनी जा जइसे
काल्ह के कवनो दिन ना रहे...

154
00:17:15,620 --> 00:17:19,880
रउरा त हमेशा "बीज" रोपत रहनी।
एगो अलग तरह के, हालांकि!

155
00:17:31,530 --> 00:17:33,560
रउरा लगे कवनो ब्लडी मैरी बा?

156
00:17:33,600 --> 00:17:35,730
हमरा त खाली बियर मिलल।

157
00:17:35,800 --> 00:17:37,670
टमाटर के रस मिलल बा।

158
00:17:37,710 --> 00:17:38,760
कतना?

159
00:17:38,810 --> 00:17:41,900
तीन लाख ऊलोंग के बा।
हमरा 50 गो पैक मिलल।

160
00:17:41,940 --> 00:17:44,040
डेढ़ करोड़ ऊलोंग के बा, एह?

161
00:17:44,080 --> 00:17:46,980
हम त हड़बड़ी में बानी। हम त दोसरा के खोज लेब
अगर रउरा ना चाहीं त.

162
00:17:47,450 --> 00:17:48,470
हमके देखावऽ।

163
00:17:52,550 --> 00:17:54,380
एकरा खातिर खोजत बानी?

164
00:17:55,460 --> 00:17:58,320
अरे, का रउवा जानत बानी कि YOU के कीमत का बा?

165
00:17:58,360 --> 00:17:59,420
का?

166
00:17:59,460 --> 00:18:02,400
मात्र 25 लाख ऊलोंग के बा।

167
00:18:02,430 --> 00:18:04,760
तू त अतना सस्ता लौंडा हउअ।

168
00:18:07,130 --> 00:18:08,290
बहुत समय से नईखऽ मिलल।

169
00:18:08,340 --> 00:18:12,140
कब से रउरा खरीददार बानी?
का रउरा इनाम के शिकार से हार मान लेले बानी?

170
00:18:12,170 --> 00:18:14,770
सस्ता इनाम में कवनो रोमांच ना।

171
00:18:15,510 --> 00:18:18,070
लागत बा कि चोर बन के रउरा बेहतर काम करीलें.

172
00:18:18,150 --> 00:18:19,840
एकरा के वापस दे दीं।

173
00:18:19,880 --> 00:18:21,150
जरूर हम करब।

174
00:18:21,150 --> 00:18:23,240
हम तहरा पर एक के कर्जा बानी!

175
00:18:38,730 --> 00:18:42,460
रउरा अपना आँख पर बहुते भरोसा करेनी!
तू गिरगिट ना हउअ!

176
00:18:42,500 --> 00:18:44,630
एके बेर में हर जगह ना लउके!

177
00:19:05,660 --> 00:19:07,130
चलीं चलल जाव!

178
00:19:07,830 --> 00:19:09,090
एह तरह से!

179
00:19:11,530 --> 00:19:13,430
एह तरह से! एह तरह से!

180
00:19:13,470 --> 00:19:14,870
का हो गइल बाड़ू?!

181
00:19:15,840 --> 00:19:17,170
हिलत मत जाईं!

182
00:19:17,200 --> 00:19:19,400
ठीक बा, स्थिर रहऽ!

183
00:19:29,020 --> 00:19:30,310
बेवकूफ!

184
00:19:30,680 --> 00:19:33,680
हमनी के बर्बाद हो गईल बानी जा अगर ई सब टूट जाई!
अउरी सावधान रहीं!

185
00:19:52,810 --> 00:19:54,540
रउरा सभे के इंतजार करत राखे खातिर माफी चाहब.

186
00:19:54,540 --> 00:19:56,310
तोहरा देर हो गइल बा जेट!

187
00:19:56,310 --> 00:19:57,210
ओह...

188
00:19:57,210 --> 00:19:59,240
...बकवास बा!

189
00:20:07,520 --> 00:20:09,110
असिमोव के ह।

190
00:20:35,580 --> 00:20:39,520
रूकीं! अउरी कवनो काम कइल पागलपन ह!
मत करऽ!

191
00:20:59,710 --> 00:21:02,570
हमनी के अब दौड़ नईखी सकत...

192
00:21:02,610 --> 00:21:05,940
कवनो तरीका नइखे कि हमनी के दूर हो सकीले...

193
00:21:27,070 --> 00:21:28,130
एडिओस के बा...

194
00:21:46,150 --> 00:21:48,950
अरे स्पाइक, ई त तइयार हो गइल बा!

195
00:22:14,580 --> 00:22:15,850
तइयार हो गइल बा.

196
00:22:15,850 --> 00:22:17,320
खाना बनावे के का बा?

197
00:22:17,320 --> 00:22:19,750
खास "घंटी मिर्च के साथ गोमांस"।

198
00:22:49,260 --> 00:22:54,690
ऐशितेता से नागेकु निवा...
बहुत ज्यादा समय बीत गईल बा...

199
00:22:54,730 --> 00:23:01,030
...अमारिनिमो टोकी वा सुगिते शिमट्टा
...अलाप करे खातिर कि हमनी के गहिराह प्यार में रहनी जा।

200
00:23:01,070 --> 00:23:06,730
मादा कोकोरो नो होकोरोबी वो...
हवा बहत रहेला, जबकि हमार दिल...

201
00:23:06,770 --> 00:23:13,470
...इयासेनु मामा काजे गा फुइतेरु
...एह में मौजूद सब लोर ठीक नइखे कर सकत।

202
00:23:13,510 --> 00:23:22,720
कवाईता हितोमी दे दरेका नईते कुरे
केहू, हमरा खातिर सूखल आँख से रोवे।

203
00:23:24,320 --> 00:23:27,730
असली लोक ब्लूज के बा।

204
00:23:27,730 --> 00:23:36,140
होंतो नो कानाशिमी गा शिरिताई डाके
हम त बस इहे जानल चाहत बानी कि सच्चा उदासी का होला।

205
00:23:36,170 --> 00:23:43,770
डोरो नो कावा नी त्सुकट्टा...
कीचड़ वाला पानी में बइठल...

206
00:23:43,810 --> 00:23:48,270
...जिनसेई मो वारुकु वा नाई...
...का अतना खराब जिनिगी नइखे...

207
00:23:48,310 --> 00:23:57,190
...इचिडो किरी दे ओवारू नारा...
...अगर पहिला बेर के बाद खतम हो जाव त...

208
00:24:12,670 --> 00:24:15,040
खैर, आ त ई कार्यक्रम
आखिरकार चलत बा.

209
00:24:15,040 --> 00:24:16,370
एह सब के का मतलब बा?

210
00:24:16,370 --> 00:24:18,710
अगिला हफ्ता हमनी के पूरा तरीका से बदल रहल बानी जा
हर उमिर के लोग खातिर एगो एनीमे देखावे खातिर गियर।

211
00:24:18,710 --> 00:24:20,240
का ई अइसन कहानी रहे?

212
00:24:20,240 --> 00:24:22,440
- हंसमुख जानवर चारो ओर तबाही मचावेले!
- का?!

213
00:24:22,440 --> 00:24:24,410
बाकिर डॉ. डूलिटल ना करीहें
आपन उपस्थिति दर्ज करावत होखे।

214
00:24:24,410 --> 00:24:26,410
छोट लइकन से लेके बुजुर्ग लोग तक,
अगर रउवा जानवर से प्यार करेनी त...

215
00:24:26,410 --> 00:24:28,050
अरे, अब पकड़ऽ, स्पाइक!

216
00:24:28,050 --> 00:24:29,820
सब लोग इधर-उधर जमा हो जाला
आ शो देखल जाव!

217
00:24:29,820 --> 00:24:31,850
का ई सब ठीक बा कि...
अइसन सामान कहे के बा?!

218
00:24:31,850 --> 00:24:33,120
हम कवनो बात के जिम्मेदार नइखीं!

219
00:24:33,120 --> 00:24:34,720
बाकिर एके गो एहसान बा
अभी पूछे के बा।

220
00:24:34,720 --> 00:24:36,920
बढ़िया छोट लइकन के दूर बइठे के चाहीं
शो देखत घरी टीवी से देखल जा सकेला.

221
00:24:36,920 --> 00:24:37,730
आ जाओ...

222
00:24:37,730 --> 00:24:38,760
करीब एक किलोमीटर पीछे खड़ा हो जाइए।

223
00:24:38,760 --> 00:24:40,090
ई त बहुते दूर बा.

224
00:24:40,090 --> 00:24:41,220
800 मीटर के बा तब?